Phénomène de société ?
Qui n'a jamais entendu un des ces adolescents boutonneux criant à leurs
camarades un grand "Ouazaaaaa !" en signe de salut ?
La plupart des jeunes (mais aussi des moins jeunes) d'aujourd'hui connaissent
et emploient régulièrement cette expression. Mais d'où
vient-elle ? Que signifie-t-elle ? qui a lancé cette mode ?
autant de questions auxquelles nous allons tenter de répondre.
D'où vient cet Ouaza-attitude ?
Le spot télévisé ventant les mérites d'une bière
américaine montre des personnages (des potes probablement) se téléphonant,
se demandant ce qu'il font actuellement ("Hey Doodie ! Qu'est-ce
tu fais en ce moment ?"), aux autres de répondre :
"Pas grand chose, je bois une bière, je regarde un match de
foot à la télé.". Et c'est là que commence
l'hystérie.
Après
ces courts préliminaires, c'est au tour d'un des correspondants de
lancer un cri à la sonorité nasale : "Ouazaaaaaaaaaaaaaaaa".
et s'ensuit une réponse de l'autre correspondant. Puis d'autres potes
viennent partager leur joie en lançant de grands "Ouazaaaaaaaaaa"
à leur tour. Vous me ferez dire que leur langage peu évolué
doit résulter de la consommation de la bière [de mauvaise qualité]
pour lequel ce spot est fait. Il est probable, certes.
Est-ce que ça veut dire ?
Mais depuis la diffusion de ce spot sur quelques chaînes de télé
françaises, toute la génération d'adolescents de 11 à
20 ans utilisent cette expression. Tout d'abord sans savoir ce qu'elle signifie
et l'employant à tout bout de champ ("Hé ! Passes-moi
ton... Ouazaaaa !"), puis ensuite en cherchant à comprendre
la signification de cette expression. Pour la plupart, elle signifie tout
simplement "salut", pour d'autres, elle est une contraction de l'anglais
"Who's that ?" (qui c'est ?) ou encore "What's
up ?" (Qu'est-ce qui se passe ?). En fait, personne ne
connaît aujourd'hui sa signification.
Ouaza ?
L'orthographe du mot est elle aussi mal définie. On trouve des Waza,
des Ouasa ou encore des Waza. Mais la question n'est pas là. Est-ce
que ce mot est destiné à abrutir la nouvelle génération
dans un langage simpliste composé de bière, de foot et de Ouaza ?
Ou est-ce une arme extraterrestre destinée à désévoluer
la race humaine pour envahir plus facilement la Terre ? Réponse
dans le prochain spot télé.
Retour